The Kalahari Typing School for Men av Alexander McCall Smith

"Ex-CID. Ex-New York. Ex-cellent' reads the sign outside the Satisfaction Guarantee Detective Agency. Cephas Buthelezi certainly talks the talk, Precious discovers, but would he have the wherewithal to deal with her current case - a man who has been attacked by ostrich rustlers, and is eager to reassess his life? Meanwhile, there are difficulties at the Tlokweng Road Speedy Motors, where one of the apprentices has discovered the Lord, problems at home with the mysterious death of a hoopoe, and romantic complications when Mma Makutsi sets up a typing school for men ..." 

Capris.no

Dette er den fjerde boken i serien The No. 1 Ladies' Detective Agency, historien om den fyldige, afrikanske kvinnen Mma Ramotswe som driver Gaborones hittil eneste detektivbyrå. Men denne gangen dukker det opp en besserwisser av en mann som mener at mannfolk definitivt kan gjøre jobben bedre enn kvinner, og starter opp sitt eget detektivbyrå. Men det er ikke bare i jobbsammenheng Mma Ramotswe har bekymringer. De to fosterbarna hun og mannen, Mr. J. L. B. Matekoni, har tatt til seg sliter på hver sin måte med mobbing på skolen. Og Mma Ramotswes assistent Mma Makutsi sliter med kjærlighetslivet og økonomien, men en god idé skal vise seg å by på både det ene og det andre.

 Bøkene er fulle av god, varm humor og små vittigheter;

Why is it that there are always these problems and misunderstandings between men and women? Surely it would have been better if God had made only one sort of person, and the children had come by some other meabns, with the rain perhaps.

s. 203

[...] high heels were always a temptation, but, like all temptations, one paid for them later.

s. 131

så vel som kloke, allmenngyldige ord;

"They are all different," agreed Mma Potokwani. "Brother and sister - it makes no difference. The recipe for each child is just for that child, even if it is the same mother and father. One child is fat, one child is thin. One child is clever, one is not that clever. So it goes on. Every child is different."

s. 143

Så hvis det er noen som ikke er så glad i den klassiske krimromanen, men som gjerne vil ha en liten dose deketivmysterier så kan absolutt denne serien anbefales som lettlest feelgod-krim, for både ung og voksen.

De resterende bøkene i serien står i hylla, så kanskje det blir mer lun humor i påsken?

Terningkast 4

Utgitt: 2004
Forlag: Abacus
Sider: 224
ISBN: 9780349117041


Se mine omtaler av de foregående bøkene:
The no. 1 Ladies Detective Agency
Tears of  the giraffe 
Morality for beautiful girls